Їздіть впевненіше завдяки велокомп’ютерам Edge Explore 3 від Garmin

Навігація для щоденних поїздок, веломандрівок і тренувань: нові Garmin Edge Explore 3 та Edge Explore 3 Plus поєднують велосипедні карти, зручне планування маршрутів, функції безпеки й адаптивні тренувальні плани. Версія Plus додатково отримала вбудовані мікрофон і динамік для голосового керування.

Новинки допомагають велосипедистам переглядати основні дані поїздки, орієнтуватися за детальними картами, отримувати сповіщення та знаходити цікаві місця за маршрутом. Засоби виявлення інцидентів і передавання місцеперебування через LiveTrack™ додають можливостей для безпечнішого планування та відстеження поїздок, а Garmin Cycling Coach пропонує персоналізовані тренування, що адаптуються до підготовки велосипедиста.

Edge Explore 3 Plus має додаткову перевагу: вбудовані динамік і мікрофон. Вони дають змогу керувати деякими функціями голосом, прослуховувати навігаційні підказки й обмінюватися голосовими повідомленнями¹, тримаючи руки на кермі. Ефективність і мовна підтримка голосового керування мають обмеження².

Edge Explore 3 і Explore 3 Plus: для щоденних маршрутів і велоподорожей

Garmin позиціонує обидві моделі як прості у використанні GPS-велокомп’ютери для велосипедистів із різним рівнем підготовки. Пристрої поєднують сенсорне керування, картографію, сповіщення та інформацію про поїздку - від міських маршрутів до тривалих велопрогулянок.

В основі серії - зрозуміла навігація та необхідні велосипедні дані. Для користувачів, які хочуть покращити фізичну форму, передбачено підтримку адаптивних тренувань Garmin Cycling Coach.

Навігація: кілька маршрутів, Up Ahead і небезпеки на дорозі

Edge Explore 3 та Edge Explore 3 Plus пропонують детальні карти, адаптовані до велосипедних поїздок, і покрокові навігаційні підказки. Серед основних можливостей:

• Варіанти маршрутів (Route Options). Переглядайте альтернативні способи дістатися пункту призначення та обирайте маршрут з урахуванням орієнтовного часу, сумарного набору висоти, типу велосипеда й інших умов.
• Попереду за маршрутом (Up Ahead). Визначайте важливі для себе об’єкти - кав’ярні, вбиральні або заправні станції - й переглядайте інформацію про найближчі з них уздовж маршруту.
• Сповіщення про небезпеки (Road Hazards Alerts). Отримуйте повідомлення¹ від інших велосипедистів Garmin про вибоїни, перекриті дороги й навіть агресивних тварин. За потреби можна також передавати власні оновлення про ситуацію на дорозі в реальному часі.
• Маршрути з мінімумом зупинок (Free Flow Routing). Обирайте маршрути з меншою кількістю зупинок, перехресть і ділянок, на яких доводиться сповільнюватися, щоб підтримувати рівномірний ритм їзди.
• Навігація за позначкою на карті (Pin Drop Navigation). Надсилайте позначену точку або цікаве місце з Google Maps™ чи Apple Maps® на сумісному смартфоні безпосередньо на Edge. Велокомп’ютер прокладе маршрут, адаптований для велосипеда.

Мікрофон і динамік: що вміє Edge Explore 3 Plus

Під час їзди власник Edge Explore 3 Plus може голосом попросити прокласти новий маршрут, озвучити поточні показники активності, повідомити про небезпеку на дорозі або змінити екран із даними - без необхідності відпускати кермо.

За допомогою мікрофона й застосунку Garmin Messenger™ на пристрої можна надсилати голосові повідомлення¹. Вбудований динамік відтворює голосові повідомлення інших користувачів Garmin Messenger, показники поїздки, тренувальні вказівки та навігаційні підказки. Він також працює як цифровий велосипедний дзвінок, сповіщаючи пішоходів про наближення велосипедиста.

Доступність голосових команд залежить від підтримуваної мови, а якість розпізнавання - зокрема від умов поїздки².

Garmin Cycling Coach, Garmin Link і підтримка електровелосипедів

• Нові плани Garmin Cycling Coach. Безкоштовні персоналізовані програми, зокрема для початківців, допомагають покращувати фізичну форму. За використання сумісного смартгодинника Garmin або пульсометра тренування адаптуються до результатів, відновлення та особливостей маршруту.
• Garmin Link. Після першого сполучення сумісний смартгодинник Garmin автоматично підключатиметься до Edge під час кожного ввімкнення велокомп’ютера, щоб відображати на екрані дані пульсу з годинника.
• Сумісність з електровелосипедами (eBike). Підключайте сумісні системи, зокрема Bosch smart system та SHIMANO E-Bike Systems, щоб бачити заряд акумулятора, рівень моторної підтримки та інші дані³.

LiveTrack, Varia, погода та облік вуглецевого сліду

Для щоденних маршрутів і велоподорожей Garmin передбачила низку підключених функцій:

• LiveTrack™. Надсилайте інформацію про своє місцеперебування під час поїздки за умови підключення сумісного смартфона⁴.
• Виявлення інцидентів. Додаткова функція безпеки, покликана допомагати в певних ситуаціях; вона має технічні обмеження й не замінює самостійної оцінки дорожніх ризиків.
• Погодні сповіщення. Отримуйте інформацію про погодні умови в реальному часі.
• Сумісність із Varia™. Підключайте сумісні велосипедні радари Garmin Varia та інтелектуальні ліхтарі.
• Оцінювання скорочення викидів вуглецю (Carbon Savings). У профілі поїздок на роботу можна переглядати вплив повсякденних веломаршрутів на власний вуглецевий слід - під час руху та після завершення поїздки.

Порівняння Garmin Edge Explore 3 та Edge Explore 3 Plus

Більшість заявлених навігаційних, тренувальних і підключених можливостей у двох моделей спільні. Головна відмінність - голосові функції версії Plus і час автономної роботи.

Порівняння складено за офіційним повідомленням Garmin від 20 жовтня 2026 року. Окремі функції потребують сумісних пристроїв, застосунків або з’єднання зі смартфоном.

Ціна й автономність Garmin Edge Explore 3 та Explore 3 Plus

Ціни наведено для ринку США. Наявність і вартість в Україні можуть відрізнятися. Фактичний час роботи залежить від налаштувань, активних функцій і умов експлуатації.